A partir de hoy, y durante todo el fin de semana, se celebrará en la ciudad española de Huelva el Encuentro Internacional de Editores Independientes y Ediciones Alternativas, EDITA. Desde la primera vez que se hizo, la cita ha venido congregado a publicaciones de España, Portugal, Francia, Inglaterra, Holanda, Brasil, Cuba, México y Argentina, entre otros países. Su objetivo está claro y siempre ha sido el mismo: dar a conocer los trabajos de cada uno y, fundamentalmente, “encontrar nuevas formas de colaboración y cooperación en el terreno de la edición”.

Este año, la reunión de editores contará con la presencia de cuatro publicaciones argentinas: el sitio de arte correo y poesía virtual “Vórtice”; el colectivo de arte plástico, fotografía, diseño y música “Terraza”; el periódico de distribución gratuita “El Surmenage de la Muerta” y la revista “Tsé Tsé”. También, vía videoconferencia, podrán verse los trabajos de otros argentinos, entre ellos, Ná Kar Eliff, además de un video del Festicumex 2, el festival de cumbias experimentales del holandés radicado en la Argentina Dick el Demasiado.

“Este tipo de encuentros sirve para conocer e intercambiar propuestas entre artistas de todo el mundo”, dice Fernando García Delgado, factótum del Proyecto Vórtice. Por su parte, Fernando Fazzolari, de El Surmenage de la Muerta, una publicación orientada a la plástica, dice que todavía está sorprendido por la invitación que recibieron para participar de la reunión de Huelva. “Obedece a causas tan misteriosas como la de arrojar una botella al mar”, admite Fazzolari. Y agrega: “No sabía de la existencia de EDITA, y espero averiguar su importancia en estos días”.

Fazzolari tiene claro el panorama de las ediciones autogestionadas en nuestro país. “En la Argentina, las artes visuales, como todas las demás disciplinas, funcionan por el incansable, desmesurado y utópico deseo de los artistas de sostener la lógica del arte a pesar de las indiferencias oficiales y privadas,” afirma, y luego explica que la idea de “El Surmenage...” surgió de “la necesidad de aportar una mirada a lo social, desde otra perspectiva. Los últimos números fueron dedicados a la esperanza y al miedo, por ejemplo. Pero el chiste es que los textos sean referencia de artistas de todas las disciplinas y no de sociólogos y politólogos”, dice.

El encuentro también dedicará un apartado especial a Internet y al fenómeno weblog, en plena evolución. “Son medios alternativos con muchas ventajas: mantienen activos los contenidos, poseen una llegada a la gente muy amplia pero no llegan a tener el carácter único y palpable que tiene un libro, una revista o un diario editado en papel”, dice García Delgado, convencido de que la estética de la gráfica, el olor a la tinta, y otros tantos atavismos son parte “realmente importantes para cualquier publicación”.

Fazzolari no duda a la hora de responder por sus publicaciones independientes favoritas: “Sin dudas’Ramona’, que es un ejemplo de gestión cultural en manos de artistas; ‘El Diario de Poesía’, que sólo merece reverencias; y, ahora, ‘Plebella’), una nueva revista de poesía que edita Romina Freschi”. Para aquellos curiosos a los que no les alcanzan los medios tradicionales, la simple enumeración es una buena hoja de ruta. A perderse, entonces. Y a disfrutar, sobre todo.